feat: 안드로이드 하이브리드 앱(Capacitor) 구성

- capacitor.config + android/ 네이티브 프로젝트
- 앱 전용 빌드(.env.capacitor, build:app), 뒤로가기·safe-area
- docs/ANDROID.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/assets/main.css

@@ -4,6 +4,14 @@
   font-weight: normal;
 }
 
+/* 네이티브 앱(Capacitor) safe-area: 상단 상태바 / 하단 제스처바 영역 확보 */
+html.is-native .layout-top {
+  padding-top: env(safe-area-inset-top);
+}
+html.is-native .layout-bottom {
+  padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
+}
+
 a,
 .green {
   text-decoration: none;