feat: 안드로이드 하이브리드 앱(Capacitor) 구성

- capacitor.config + android/ 네이티브 프로젝트
- 앱 전용 빌드(.env.capacitor, build:app), 뒤로가기·safe-area
- docs/ANDROID.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

android/app/src/main/res/xml/file_paths.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<paths xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <external-path name="my_images" path="." />
+    <cache-path name="my_cache_images" path="." />
+</paths>