fix: 화면별 액션 아이콘 위치 정리(타이틀 제거 후 빈 헤더 해소)

- 가계부: 내역 추가 → month-nav(검색·필터 옆), 헤더는 pending 있을 때만
- 예산: 예산 추가 → month-nav(월 변경 옆)
- 고정지출: 지금 반영/추가 → 안내문구 아래
- 커뮤니티: 글쓰기 → 태그 필터와 같은 줄(list-top)
- 분류 관리: 기본 분류 불러오기 → 지출/수입 탭과 같은 줄(tabs-row)
- 미사용 boardTitle/boardLabel 정리

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/views/account/BudgetView.vue

@@ -242,16 +242,11 @@ onMounted(() => {
 
 <template>
   <section class="budget">
-    <header class="head" style="justify-content: flex-end">
-      <div class="head-actions">
-        <IconBtn icon="plus" title="예산 추가" variant="primary" @click="openCreate" />
-      </div>
-    </header>
-
     <div class="month-nav">
       <IconBtn icon="chevronLeft" title="이전 달" size="sm" @click="prevMonth" />
       <span class="period">{{ periodLabel }}</span>
       <IconBtn icon="chevronRight" title="다음 달" size="sm" @click="nextMonth" />
+      <IconBtn icon="plus" title="예산 추가" variant="primary" @click="openCreate" />
     </div>
 
     <!-- 월 예상 수입 vs 총 예산 -->